Mew: Mew... Mew... Mew.

Giovanni:  Il y a vingt ans... le pokémon fantôme nous a révélé une vision momentanée de son existence. Sa recherche à été poursuivie, mais peu importe, personne n'a su où il était... et le silence a continué.

Miyamoto: (Dans les Montagnes des Andes alors qu'une tempête de neige est entendue) Je suis Miyamoto-chan et je n'abandonnerai jamais! Ma petite fille est déjà à l'école primaire. J'ai besoin de l'argent des enregistrements. Où es tu Mew? Sors! (Le vent de la tempête de neige s'arrête alors)

Giovanni (Des sons de creusement sont entendus) Dix-huit années après cela...  Moi, Giovanni, j'ai réussi à devenir le patron de la Team Rocket. Notre business concerne tous les pokémon. Nous sommes le "seul" gang Pokémon, la seule Team Rocket. Creuser et voler les pokémon fossilisé n'est pas une exception. Et le plus grand site d'excavation et de recherche de la Team Rocket était dans la région montagneuse d'Amérique du Sud. (Les creusements s'arrêtent et un son d'éclat du roc est entendu)

Excavateur 1: Woah... q'uest-ce que c'est?

Giovanni: C'est un fossile de un centimètre de longueur (Un tintement se fait entendre)

Excavateur 2: C'est assez brillant pour un fossile.

Excavateur 3: Oh! C'est...! (L'éclat du Fossile brille sur les excavateurs)

Dr. Fuji: (On entend des sons de vague) Mon nom est Docteur. Fuji. Ce fossile est très approprié à mon laboratoire secret de l'Île Neuve.

L'ordinateur: (À l'intérieur du Nouveau laboratoire de l'Île) Résultat de l'Analyse. C'est le fossile d'une nouvelle sorte de pokémon. L'espèce du pokémon est inconnue. Mais nous allons procéder à l'analyse de l'ADN...

Mew: (Voix électronique) Mew. Mew. Mew. Mew.

Dr Fuji: Mew? Qu'est-ce que cela?

L'ordinateur: Il y a un dossier dans l'historique.

Dr. Fuji: Et c'est...

L'ordinateur: C'est la voix d'un pokémon fantôme dont on dit qu'il provient des jungles d'Amérique du Sud.

Mew: (voix électronique) Mew... Mew.

Dr. Fuji: Le pokémon fantôme, Mew?

Giovanni: (Paraît dans le laboratoire) Mew hmm? Est-ce que vous pouvez recréer le fantôme Mew à partir de l'analyse de ce fossile?

Dr. Fuji: Maître Giovanni. Si vous me demandez, "est-ce que vous pouvez le faire?" Je répondrai que j'ai réussi avec d'autres pokémon.

Dr. Fuji: (Début du refrain d'une chanson) Si je fais une copie d'un pokémon avec ses gènes,  alors.... poke - poke mon-mon, nous avons deux pokémon identiques.
Giovanni: Deux fois profit.

Dr. Fuji: Si nous faisons une copie des gènes de Carapuce...

Carapuce: Cara, cara, puce, puce.

Dr. Fuji: Nous avons deux Carapuces.

Giovanni: Et ça fait de l'argent.

Dr. Fuji: Si nous faisons une copie avec les gènes de Salamèche...

Salamèche: Mèche, Mèche, Mèche... Sala...

Dr. Fuji: Nous avons deux Salamèches.

Giovanni: Un autre profit.

Dr. Fuji: Nous faisons une copie de Bulbizarre...

Bulbizarre: Bulbi, zar, zar, zar, bulbizarre.

Dr. Fuji: Il augmentera par deux...

Giovanni: Même une pastèque sans pépins cultivera une fleur ou deux.

Dr. Fuji: Copier, copier, et encore copier.

Giovanni: Un, deux, deux deviennent quatre, quatre à huit, deux fois huit font... seize... Deux fois seize: trente-deux. Une richesse est faite avant même que vous le sachiez.

Dr. Fuji: Si nous faisons une copie avec les gènes de Pikachu...

Pikachu: Pi-pika, pikachu.

Dr. Fuji: ...De plus en plus, c'est des mathématiques de souris (Pikachu est un pokémon souris. Les souris se reproduisent rapidement, d'où les mathématiques de Souris).

Giovanni: C'est une brillante, boîte au trésor étincelante.

Dr. Fuji: Si nous faisons une copie avec les gènes de Miaouss...

Miaouss: Miaouss, Miaouss.

Dr. Fuji: Le soleil brillera....

Giovanni: Je n'en ai pas besoin (Fin de la chanson).

Dr. Fuji: (Soupirs)

Giovanni: Qu'est-ce qui ne va pas, Docteur?

Dr. Fuji: Je me demande si cela va être vrai pour un pokémon fantôme.

Giovanni: Qu'est-ce que vous voulez dire?

Dr. Fuji: Ce n'est pas certain qu'il n'y aura pas d'échec.

Giovanni: Nous ne pouvons pas faire de profits si nous avons peur de l'échec.

Dr. Fuji: Au moins une copie d'un être humain n'a toujours pas réussi.

Giovanni: Je n'ai pas besoin d'une copie d'être humain. Augmenter les êtres humains ne fera pas gagner d'argent. Les pokémon sont ceux qui font gagner de l'argent (Rires) Et pour ajouter à cela, il est dit que le fantôme Mew est le pokémon le plus rare du monde. S'il est recréé dans ce laboratoire, et est en notre possession... même si c'est une copie nous ferons richesse. Même s'il est truqué, nous ferons richesse. (Rit pendant qu'il part).

Dr.Fuji: (On entend des sons de laboratoire) Ce n'est pas seulement parce que je veux faire des copies de pokémon que je continue cette recherche. (Parle à Ai) Ai... est-ce que tu m'entends? Mon enfant précieux. Est-ce que tu peux entendre ma voix? (Un son de bulles se fait entendre et c'est le commencement du flash-back).

Ai: (Rires nerveux) Papa! Papa! Pourquoi es tu triste papa?

Dr. Fuji: C'est parce que je suis ton papa, Ai. Ta maman m'a quitté, je ne peux plus le supporter. Je suis si seul. Bien, j'aurais pu passer par dessus ça mais, si cet accident... (ACCIDENT DE VOITURE!! - Sirène d'ambulance).

Dr.Fuji: Ai, es-ce que tu vas bien? Ai! Ai! Reviens!

Ai: Désolée papa, je ne peux pas revenir.

Dr. Fuji: Non, je veux te récupérer. Je ne veux pas être seul avec moi-même.

Ai: (Rires nerveux) Je ne peux pas être aidée. Je vais probablement devenir une étoile.

Dr. Fuji: Si tu deviens la Comète de Haley, tu reviendras.

Ai: Rien de tout cela...

Dr.Fuji: Oh... si tu ne reviens pas, je ne me soucie pas que tu sois une copie ou un leurre fait de tes gènes... seulement ne me laisse pas seul!

Ai: C'est un problème.

Dr.Fuji: Oui, papa a des problèmes aussi (Fin du flash-back)Je comprend, les copies humaines peuvent seulement vivre dans une éprouvette, et seulement pour quatre années.

Ai: Alors ne fais pas ce qui est impossible.

Dr. Fuji: C'est juste, c'est impossible. Peu importe le nombre de fois combien j'essaie, quatre années sont le maximum. Mais je me suis rendu compte de quelque chose; les pokémon... sont pourvus d'une exceptionnelle force de vie... Je sais maintenant que ces copies de pokémon peuvent vivre plus longtemps comparé aux êtres humains. Je veux savoir le secret de vie des pokémon. Et je veux utiliser ce secret pour te faire vivre plus longtemps.

Ai: Vraiment, ne fais pas ce qui est impossible. N'est-ce pas? Papa?

Dr. Fuji: Non, je ferai l'expérience autant de fois que j'en aurai besoin... Ai, j'ai finalement obtenu le fossile d'un cil d'un pokémon fantôme. Son nom est Mew.

Ai: Mew?

Dr. Fuji: Il est dit que Mew est le pokémon le plus rare du monde. D'après la légende, il est même dit qu'il a une force de vie qui lui permet de vivre à jamais. Si je copie ce Mew, et trouve le secret de sa vie... alors peut-être pourras tu avoir cette force de vie aussi. Ai, je veux que tu deviennes adulte et que tu vives avec moi jusqu'à ce que tu sois une vieille femme. Naître et mener la vie sont une chose merveilleuse. C'est pourquoi je veux que tu me reviennes, Ai.

Ai: Je vois, c'est problématique.

Dr. Fuji: (Un son de goutte d'eau est entendu) Un mois après cela... Mewtwo est né, sur base des gènes prélevés du cil de Mew.

Ai: (Enthousiaste) Oh, c'est si gentil! Est-ce que cela est Mewtwo... Est-ce que je suis sa maman? Est-ce que je peux être sa grande soeur? Je ne serais pas opposée à vivre si j'ai un enfant comme cela. Bonjour Mewtwo.